廬山煙照月

【書        名】昨夜的咖哩，明日的麵包

【原  書  名】昨夜のカレー、明日のパン

【作        者】木皿泉

                 (Izumi Kizara)

【譯        者】尤可欣

【出  版  社】自由之丘

【出版日期】2014年12月03日

【原著出版】2013年

初看書名《昨夜的咖哩，明日的麵包》總不免讓人聯想到，這可能是一本用美食癒療人心撫慰傷痛，如《深夜食堂》般的作品，讓人一嚐美食，頓時心頭就湧上一股暖意溫暖人心。這讓人忍不住幻想昨夜的咖哩與明日的麵包，難不成將配成咖哩麵包的絕妙組合，可惜一看書介就發現這不是一個與美食相關的故事。

其實本書所講的是一位25歲時即過世的一樹，如今他離開人世第七年，但曾與一樹有過人生交集的妻子徹子、父親連太郎、堂弟虎尾、阿寶等人，卻因為一樹的離世，使得每個人都產生微妙的變化。徹子一直與義父(公公)連太郎住在一塊

，明明對公司的同事岩井有感情，卻又屢屢拒絕岩井的求婚，堂弟虎尾則一直保留著一樹的二手車，阿寶則因為一樹逝世不再有笑容，似乎每個人都有著一種執著、一種放不下的念頭縈繞於腦海，深怕一改變、一放棄、一個斷捨離，再也記不起一樹的過往，就這樣讓思念一直佇立於心間。

縱然彼此都因為一樹的離去而有傷痛，但是每個人卻又在巧妙緣分下相互影響，

使得埋藏於心中的憂傷逐漸轉化成一股告別過往的力量。當讀者跟隨著故事邁進，徹子、連太郎、虎尾等人彼此間的對話與互動，時而風趣、時而溫馨，當讀者看著書中人物走出痛苦放下牽掛，讀者的心好像也跟著書裡的人物一樣，有種滌盡心靈重拾寧靜的感受，有時甚至在不知不覺中，這才發現有股暖暖癒療人新的力量正周轉於全身，或許這就是幸福的滋味也說不定吧！

我想在《昨夜的咖哩，明日的麵包》讓我最喜歡的人物非連太郎莫屬了，他帶有一種傻里傻氣的純真稚氣，當他因為善心而被別的女孩詐騙時，那一股腦兒離家出走，偷偷瞞著徹子跑到岩井家借住的段落，讀著讀著不禁讓人莞爾一笑，心想徹子他怎會有一個這麼古錐(台語)的義父呢。還有連太郎與山女孩小川相約偕同登山健行的那章，兩人竟人以師父和義父相稱，這嚴肅又奇妙的稱謂組合，看著義父連太郎與師父小川在山裡一同體會生死與共的感覺，明明是去登一座山卻也悟了一番道理下山回來，讀完〈山女孩〉這章的我，心裡頭好像「噹」一聲，自己好像突然明白什麼似的，心神也跟著舒暢起來。

書中沒有美食，但依舊能溫暖人心，故事裡的人物找到癒療的獨特配方，我們則藉由閱讀享受這帖癒療配方，感受自己正確確實實的活著。也許一本書無法給你人生的解答，但若當你在困頓時需要一帖良方，那麼或許《昨夜的咖哩，明日的麵包》將會是癒療人心，帶給你力量的最佳選擇。

以上感謝自由之丘提供試讀機會