廬山煙照月

【書        名】虎迷藏

【原  書  名】The Night Guest

【作        者】費歐娜．麥克法蘭

                (Fiona McFarlane)

【譯        者】許瓊瑩

【出  版  社】時報出版

【出版日期】2014年04月28日

【原著出版】2013年

懸疑的虎蹤虎影

一位獨居的年老寡婦露絲，在夜晚中醒來，聽見有某種龐然大物的喘息和呼氣聲從客廳傳來，還嗅到一陣濃濃的動物氣息，她堅信有一隻老虎闖進家裡，為此還打給了遠在國外的兒子。「澳洲怎麼可能出現老虎呢？」兒子安慰露絲的一句話，背後有更多是嘲諷的心態，但對讀者來而言，露絲究竟是老人癡呆，開始不斷妄想，還是真有其事其「虎」呢？作者在全書開頭就布下懸疑的氛圍，讀者的心舜然被釣起，有如老虎般一口咬住讀者的好奇心。為了一探究竟，走入《虎迷藏》的森林中一尋虎蹤。

與我們最親近的人是……

一位深夜的訪客，象徵著危機的到來，芙烈達聲稱自己是政府派來的看護工，起初露絲對芙烈達是猜忌懷疑，到兩人的互信相惜，乃至後來的恐懼不安。這樣一個詐欺騙局的看護工，對常人來說是多麼的荒謬可笑，讀者也不難預見芙烈達的陰謀，然而作者卻藉由這荒謬的故事，寫出獨居者內心的渴望與寂寞。原來人老了之後，與露絲最親密的人，不是遠在海外的家人，而是一位深夜拜訪的陌生看護工陪伴在她的身旁。露絲衰老的身體起居生活依賴看護工，在心理上也只有芙烈達願意相信有老虎闖入家中，只有她可與自己談天說地，聊聊過去的愛情回憶。鬆下戒心的露絲，危機漸漸浮了上來，為後續的故事帶來後續的悲劇。

每個人內心裡住都著一隻老虎

《虎迷藏》中出沒的老虎身影，就讓我聯想到李安拍的電影《少年Pi的奇幻漂流》中，也有一隻老虎「理查．帕克」。本書裡頭的老虎是我認為最亮眼的地方，露絲所察覺的老虎身影，究竟是真實還是妄想？如同《少年Pi的奇幻漂流》在船難中與Pi共同度過日子的老虎， Pi漂流的故事對船公司派出的調查員來說，希望聽到較合理的版本，而不是一個奇幻故事，其實老虎在這兩個故事中有著異曲同工之妙，背後都帶有著象徵性的涵義，值得人們去深思。

其實每個人的內心都住著一隻象徵恐懼的老虎，Pi恐懼著生存，《虎迷藏》中的露絲則害怕寂寞。露絲心中所懼怕的寂寞，幻化成似虛若實的老虎潛伏在周圍，虎視眈眈注視著她，恐懼使人意識到自己的存在，恐懼使人從寂寞變為警覺，露絲因為這頭老虎使生活有了改善，但也在不知不覺中，被芙烈達這頭老虎給盯上、咬住，最終落得悲劇收尾。這頭象徵恐懼的老虎使我們有生存意識，但也可能為我們帶來危機，甚至失去生命，年老的生活陪伴著我們的，其實不是家人、朋友，也不是看護工，而是無時無刻埋藏在暗處的寂寞，直盯著我們等待機會伺機而動。

恐懼總在不經意的瞬間，向我們突然襲來，或許那頭老虎正虎視眈眈的注視著你也說不定。

以上感謝時報出版提供試讀機會